спасаться от пуль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасаться от пуль»

спасаться от пуль — другие примеры

Если бы не занятия бегом, я бы сейчас спасался от пуль во Вьетнаме, вместо того, чтобы готовиться к Мюнхену.
Man, if it wasn't for runnin', I'd be dodging bullets in 'nam instead of training for Munich. Munich.