спасаться от дождя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасаться от дождя»

спасаться от дождяout of the rain

Вернуться в Салем с войны это как прыгнуть в океан, спасаясь от дождя.
Coming home to Salem to get out of the war is like jumping in the ocean to get out of the rain.
Вернуться в Салем, чтобы сбежать от войны — всё равно, что прыгнуть в океан, спасаясь от дождя.
Coming home to Salem to get out of the war is like jumping in the ocean to get out of the rain.