спалённый — перевод на английский
Варианты перевода слова «спалённый»
спалённый — burned
Часть меня думает, что спаленным шпионам нужно держаться вместе.
Part of me thinks that burned spies need to stick together.
Вы решили, что лучшим вариантом будет послать спаленного шпиона.
You think the best option is sending in the burned spy.
— Не в курсе, где я мог бы найти спаленного шпиона?
You wouldn't happen to know where i could find a burned spy,
«Спаленный шпион со своей торгующей оружием подружкой пытались сблизиться с сумасшедшим ученым»
«Burned spy and his arms-dealer girlfriend tried to get chummy with a mad scientist.»
advertisement
спалённый — другие примеры
И ещё, меня разыскивают от Парижа до Леона за некоторые идеи, некоторые писания которые постигла участь быть спаленными одним испанским вершителем закона.
That other, Zenon, is sought in France, from Paris to Lyons as the author of certain ideas, of certain writings which have moreover been been burned by the Spanish authorities.
Москва, спаленная пожаром
When Moscow, razed by fire, once was
Потому что вы выглядите более чем спаленными.
Because you look pretty busted.
Нашли их растерзанные и спаленные останки.
Found 'em butchered and burned.
Я видела тебя со спалёнными бровями.
I've seen you with your eyebrows blown off.