со шприцем в руке — перевод на английский

со шприцем в руке — with a syringe in his arm

Я нашел его лежащего здесь со шприцем в руке.
I found him lying there, with a syringe in his arm.
Я видел тело доктора, но не просто так, а со шприцем в руке.
I've seen plenty of stiffs, but none with a syringe in his arm.

со шприцем в руке — другие примеры

Последнее, что я помню, как Маркус идет на меня со шприцем в руке.
The last thing I remember, Marcus was coming at me with a syringe.