со шприцем — перевод на английский

со шприцем — with a syringe

Я нашел его лежащего здесь со шприцем в руке.

I found him lying there, with a syringe in his arm.

Последнее, что я помню, как Маркус идет на меня со шприцем в руке.

The last thing I remember, Marcus was coming at me with a syringe.

Я буду крестьянином или тем, кто травит собак. Со шприцем, наполненным ядом.

I will be a farmer, or one of those who poison dogs with a syringe.

Я видел тело доктора, но не просто так, а со шприцем в руке.

I've seen plenty of stiffs, but none with a syringe in his arm.

Передайте, пожалуйста, лоток со шприцем.

Could you pass me the kidney dish with the syringe, please?

Показать ещё примеры для «with a syringe»...

Когда приходит доктор со шприцем.

They... they see the doctor coming with the needle.

Как я вижу, опять со шприцем.

Still with the needle, I see.

А что там про человека со шприцем?

And what about the guy with the needle?

— Позовите человека со шприцем.

Okay? Bring me the man with the needle.

Прошлой ночью он был найден в отеле, в ванной, со шприцем на полу, явная передозировка.

He was found last night in a hotel bathtub, needle on the floor, dead from an apparent overdose.

Показать ещё примеры для «with the needle»...