со шпагой в руке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со шпагой в руке»
со шпагой в руке — with a sword in your hand
Всю свою жизнь я мотался по горам и долам в седле со шпагой в руке!
Always on the move, jump in the saddle, sword in hand!
Я хотел еще раз увидеться с вами, но... только не со шпагой в руках.
I half expected to see you again, but not with a sword in your hand. Do you prefer the foil?
advertisement
со шпагой в руке — другие примеры
Я родился, чтобы служить со шпагой в руке.
I was born to serve with my sword.