со скоростью молнии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со скоростью молнии»
со скоростью молнии — другие примеры
Потом её хвост отсоединился от его головы и оно начало прыгать по комнате, отскакивая от стен со скоростью молнии, пока не залетело в герб республики Сербия.
When its tail was free from his head it started jumping around the room, bouncing from wall to wall like lightning until it went into the Coat of Arms of the Republic of Serbia.
Я режу со скоростью молнии, а вот ваши замечания не помогают.
I'm cutting as fast as I can, but the backseat driving isn't helping.