со скальпелем в руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со скальпелем в руках»
со скальпелем в руках — другие примеры
— Вообще-то... со скальпелем в руках я чувствую себя уравновешенно.
— Actually... you put a scalpel in my palm, and I feel centered.
Мы — мясники, запутавшиеся, счастливые мясники со скальпелем в руках.
We're butchers, messed-up knife-happy butchers.
Со скальпелями в руках ко мне присоединяются четыре первоклассных образчика тела человека.
And joining me with scalpels at the ready are four prime specimens of the human body.
Мы подходим к столу со скальпелем в руке
We step up to the table with a scalpel in our hand,