со своей группой — перевод на английский

со своей группой — with your group

Оставайтесь со своей группой.

Keep walking. Stay with your group.

Почему ты не со своей группой?

Why aren't you with your group?

Вообще-то я поеду со своей группой.

Actually, I'm gonna go with my group.

Но, должен вам сказать, г-н Президент, он со своей группой хорошо вооружен и готов к бою.

But, Mr. President, I must tell you, he and his group are heavily armed and expecting a fight.

Тогда согласуй это со своей группой, или бандой, или чем там они еще являются.

Then run it by your group or your gang or whatever the hell they are. But they'll know one thing.

Столько, сколько он мог себя вспомнить, его отец путешествовал вместе со своей группой.

For as long as he could remember, his father was off touring with his band.

Спустя два месяца, он стал всемирно известным со своей группой Парламент, и все хотели себе кусочек фанка.

Two months later, he was world famous with his band Parliament and everybody wanted a piece of the funk.

Он был в туре со своей группой.

— He was on tour with his band.

Пусть так, но Гас на гастролях со своей группой, так что это только...

Okay, fine, but Gus is going on tour with his band so...

Саша играет со своей группой.

Sacha's playing with his band.

Показать ещё примеры для «with his band»...