со мной чашечку кофе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со мной чашечку кофе»
со мной чашечку кофе — cup of coffee with me
Надеюсь вы с братом выпьете со мной чашечку кофе.
I was hoping that maybe you and your brother might share a cup of coffee with me.
Выпьешь со мной чашечку кофе?
You wanna get a cup of coffee with me?
Хочешь выпить со мной чашечку кофе?
Would you like to have a cup of coffee with me?
Рози, не хочешь разделить со мной чашечку кофе?
Rosa, hey, would you like to share a cup of coffee with me?
Ну, хорошая ночь и я подумал не захотите ли вы выпить со мной чашечку кофе.
Uh, well, it's a nice night, and I was wondering if you'd like to get a cup of coffee with me.