со дня основания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со дня основания»

со дня основания — другие примеры

Она была с нами со дня основания монастыря.
She was a nun in this convent.
Так закончилась крупнейшая гражданская война со дня основания Союза Свободных Планет.
But I don't particularly WANT permission. Whether you want it or not isn't the problem. Even though it's Your Excellency, if you don't obey the rules...
Эндрю был со мной со дня основания компании.
Andrew has been with me since I launched the company.
В этом году королеве будет предоставлена особая честь: занять центральную роль в праздновании 150-летия со дня основания.
This year's queen will have The special honor of taking center stage AT THE 150th FOUNDER'S DAY GALA.
Джеральд работал в компании со дня основания.
Gerald's been with Boiling Point since the beginning.
Показать ещё примеры...