со всей своей властью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со всей своей властью»

со всей своей властьюwith all his power

Вы со всей своей властью... и я, девятнадцатилетняя, умоляющая вас в слезах...
You, with all your power...and me, a 19 year-old, beseeching you with my tears...
Гинкель со всей своей властью никогда до неё не доберётся.
Hynkel with all his power can never touch that.

со всей своей властью — другие примеры

Со всей своей властью, ты не можешь заставить мужчину любить себя.
For all the power you wield, you cannot force a man to love you.