сочность — перевод на английский

Слово «сочность» на английский язык переводится как «juiciness».

сочность — succulence

Такая мягкая белая кожа, шепот нежной сочности!
Such a soft white skin, whispering of a tender succulence!
Стоит только попробовать ее syllabubs знать их сочность.
One has only to taste her syllabubs to know their succulence.
Ни капли сочности.
Just no succulence to it.
advertisement

сочность — другие примеры

Смизерс, каждый год по сочности ты превосходишь сам себя.
Smithers, every year you outstrip yourself in succulence.
Над сочностью степей...
Above the fruited plain!
...и заливаешь сковородку водой доверху в самом конце, для придания нежности и сочности.
...and you top it up with water in the end to make it nice and juicy.
Сок выливается в сковороду, и теряется сочность.
The pan is filling with juice and you're losing moisture.
Это все ровно, что сочность лимона и лайма
Mmm! Oh, my God. That's like a lusciousness of lemon and lime.
Показать ещё примеры...