сочное мясо — перевод на английский

сочное мясо — juicy meat

А подсознание изнывает по кусочку сочного мяса.
And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat.
Хочешь сочного мяса и сала кусок?
Hungry for a hunk of fat and juicy meat?

сочное мясо — succulent meat

Я возьму сочное мясо, пропитанное соусом, подержу над углями, но оставлю недожареным... окуну в мясную подливку... и съем его, капая жиром и холестерином.
I'll be having succulent meat drenched in sauce, Seared over an open fire, and while it's still rare and juicy... dipped in a delicious meat-based soup consume it, dripping with fat and cholesterol.
Бобби, Бобби, всем же известно, что у крокодилов самое сочное мясо.
But Bobby, Bobby, 'gators are known to have the most succulent meat.

сочное мясо — другие примеры

Как насчёт куска сочного мяса?
What about a juicy rump steak? Huh?
Если вы проследите цепочку в обратном порядке начиная с этих плотно завёрнутых в плёнку пухлых пакетов с сочным мясом, вы попадёте в совершенно иной мир.
If you follow the food chain back from those shrink-wrapped packages of meat, you find a very different reality.