сочинять новые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сочинять новые»

сочинять новыеcomposing a new

И я начал сочинять новую историю — для них.
So I began to compose a new story for them.
Я осмысливаю эту ситуацию, сочиняя новую композицию.
I'm metabolizing the experience by composing a new piece of music.
Винни Пух не спеша прогуливался со своим другом Пятачком и сочинял новую песенку."
Winnie-Pooh was leisurely strolling with his friend Piglet, Composing a new ditty (little song).
advertisement

сочинять новые — другие примеры

Я каждый раз сочиняю новую мелодию.
I write all the music each time.
И тогда придётся сочинять новую историю, чтобы прикрыть старую.
And I have to create a whole new one To cover that one up.
Тогда я села и стала сочинять новую роль, которая станет моей.
So, I sat down and began to write a new role that would be my own.
Я поговорил с Джесси, и он согласился с тем, что мы должны придерживаться нашего успешного плана и сочинять новые песни к соревнованиям.
Now, I was talking with Jessie, and he agreed that we should continue with our successful trend of doing original songs for the competition.
Вам всё равно нужно сочинять новую музыку до той поры, когда мы устроим великое примирение!
You guys still need to be working on new music for when we stage the big reunion!