сочинять на ходу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сочинять на ходу»
сочинять на ходу — making it up as you go along
Ты действительно читаешь всё это или сочиняешь на ходу?
Either you're actually reading all that, or you're making it up as you go along.
Ты сочиняешь на ходу.
You're making it up as you go along.
advertisement
сочинять на ходу — другие примеры
Надеюсь вы не будете сочинять на ходу стратегию.. просто чтобы зачитать перед журналистами.
I hope you're not gonna just toss offsome policy just to get back at some journalist.
Ты сочиняешь на ходу?
— Did you just make that up?