сочельник — перевод на английский
Варианты перевода слова «сочельник»
сочельник — christmas eve
Нужно работать быстрее, особенно в такой день. Сегодня же сочельник.
You have to be faster, especially on Christmas Eve.
Я разыграла перед вами убогую комедию в Сочельник.
I acted a very poor comedy on Christmas Eve.
Вот в сочельник в самый, в ночь Бог дает царице дочь.
Then from God on Christmas Eve She a daughter did receive.
После твоего звонка я решил отпустить его до утра, потому что сегодня Сочельник, так ему и сказал.
After you called, I gave Chunjin the night off, because it was Christmas Eve, I told him.
Завтра сочельник, и в полночь месса...
Tomorrow is Christmas Eve, you know that we have a Mass at midnight...
Показать ещё примеры для «christmas eve»...
advertisement
сочельник — eve
— Мы открываем свои в самый сочельник.
— We open ours on Christmas Eve.
Ведь нынче сочельник.
It is Christmas Eve.
В Рождественский сочельник?
On Christmas Eve?
Вообще то, к сочельнику.
Actually, Christmas Eve.
Ни в Сочельник, ни в Рождество даже не ел толком.
I had very little to eat both Christmas Eve and Christmas Day.
Показать ещё примеры для «eve»...
advertisement
сочельник — it's christmas eve
Завтра сочельник.
It's Christmas Eve.
Сочельник!
It's Christmas Eve.
Скоро Сочельник!
It's Christmas Eve!
Сочельник.
It's Christmas Eve.
Рождественский сочельник.
It's Christmas eve.
Показать ещё примеры для «it's christmas eve»...
advertisement
сочельник — christmas
Что они могут от тебя хотеть? В Сочельник вечером?
What do they want from you on Christmas night?
Сочельник.
Christmas.
Счастливого вам сочельника.
We hope tomorrow is a pleasant Christmas.
Он вернулся в сочельник.
He came back on Christmas.
Он проведет рождественскей сочельник в Манчестер-Хауз, потом утром посетит рождественскую службу вместе с семьей.
He'll attend Christmas services with his family in the morning.
Показать ещё примеры для «christmas»...