сочельник — перевод на английский
Варианты перевода слова «сочельник»
сочельник — christmas eve
Нужно работать быстрее, особенно в такой день. Сегодня же сочельник.
You have to be faster, especially on Christmas Eve.
Пусть это будет лучший сочельник в истории нашего магазина!
Now, come on, folks! Let's make this the biggest Christmas Eve in the history of Matuschek and Company.
Мы встречаемся сегодня, отпразднуем сочельник.
He's coming tonight. We're going to celebrate Christmas Eve.
Но сегодня сочельник!
But after all, it's Christmas Eve.
Я приеду в сочельник.
I'll be there Christmas Eve.
Показать ещё примеры для «christmas eve»...
сочельник — it's christmas eve
Завтра сочельник.
It's Christmas Eve.
Сочельник!
It's Christmas Eve.
Скоро Сочельник!
It's Christmas Eve!
Сочельник.
It's Christmas Eve.
Рождественский сочельник.
It's Christmas eve.
Показать ещё примеры для «it's christmas eve»...
сочельник — eve
— Мы открываем свои в самый сочельник.
— We open ours on Christmas Eve.
Ведь нынче сочельник.
It is Christmas Eve.
В Рождественский сочельник?
On Christmas Eve?
Вообще то, к сочельнику.
Actually, Christmas Eve.
Ни в Сочельник, ни в Рождество даже не ел толком.
I had very little to eat both Christmas Eve and Christmas Day.
Показать ещё примеры для «eve»...
сочельник — day before christmas
— Рождественский Сочельник.
— The day before Christmas.
Твоя жена вообще в сочельник развестись хочет.
Your wife wants to divorce you on Christmas day.
Или ты думал, вся твоя жизнь будет похожа на Сочельник?
Does it have to be like Christmas Day every time?