социальный феномен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социальный феномен»

социальный феноменsocial phenomenon

Рассматривает развивающийся социальный феномен мышей и людей.
Looks at the growing social phenomenon of mice and men.
У меня 30 совпадений, что указывает на беспокоящий меня социальный феномен и не помогает нам сузить список.
Ok, I've got 30 matches, which points to a disturbing social phenomenon and does not help us narrow this down.
Хлоя — наш социальный феномен.
'Chloe is a social phenomenon.