социально-экономической — перевод на английский

социально-экономической — socioeconomic

Очевидно, работа официанткой в «Фабрике чизкейков» является комплексной социально-экономической деятельностью, которая требует значительных способностей к анализу и планированию.
Obviously, waitressing at the cheese cake factory is a complex socioeconomic activity That requires a great deal of analysis and planning.
Чамхам не виноват в социально-экономической диспропорции.
Chumhum is not to blame for socioeconomic disparity.
Я недавно скатился с социально-экономической лестницы и ударился о последнюю ступень, где ты, Ник Миллер...
«I have recently tumbled down the socioeconomic ladder »and have hit rock bottom,

социально-экономической — socio-economic

Факт того, что и в мировом масштабе, и в рамках каждой отдельно взятой страны кипит борьба различных сил за контроль над социально-экономической системой, является видимым опровержением официальной концепции единого мира.
The struggle of powers, which have been.... set up for directing the same socio-economic system, is deployed as official contradiction, belonging in fact to real unity, this latter takes place... on a global scale as well as within each nation.
Моя нижняя часть благодарит тебя за то, что переместился так высоко по социально-экономической лестнице.
My lower half thanks you for moving so far up the socio-economic ladder.

социально-экономической — другие примеры

Мне кажется, что подобные книги потворствуют самому ленивому способу решения своих проблем в крайне узкой социально-экономической сфере.
I mean, it seems that these sorts of books tend to pander to the laziest kind of self-help within the narrowest socioeconomic range.