социалистическая родина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социалистическая родина»

социалистическая родина — другие примеры

И что она, также, как и сейчас останется верной самой себе, то есть своей социалистической родине.
And that it, the same as now, remains faithful to itself, that is — to its socialist homeland.
И я глубоко уверен в том, что это будет наилучшим доказательством... наших патриотических, польских, гражданских намерений, что мы хотим как можно лучше служить интересам людей труда, интересам нашего народа, нашей социалистической родины, Польской Народной Республики.
I believe deeply that this will stand as testimony... to our patriotic and citizenly intentions... to serve, as well as we can... the interests of working people, of our nation... and of our socialistic homeland.
... А в нашей социалистической Родине ко всем относятся без предубеждения. ... И к евреям, и к не евреям.
The Motherland doesn't distinguish between Jews and non-Jews.
Что, вам не нравится наша социалистическая Родина?
Why is that, do you not like our socialist motherland?