сохранять бдительность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранять бдительность»

сохранять бдительностьremain vigilant

Мы должны... и мы будем сохранять бдительность.
We must... and we will remain vigilant.
Мы должны и мы будем сохранять бдительность как дома, так и за границей.
We must and we will remain vigilant at home and abroad.
Мы должны и мы будем сохранять бдительность как дома, так и за границей.
We must, and we will, remain vigilant at home and abroad.
Мы должны и мы будем сохранять бдительность как дома, так и за границей
We must and we will remain vigilant at home and abroad.
Что ж, лично я помню Перл-Харбор. Поэтому скажу — сохраняйте бдительность.
Well, I for one, remember Pearl Harbor, so I say, «Remain vigilant.»
Показать ещё примеры для «remain vigilant»...