сохранить энергию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранить энергию»

сохранить энергиюkeep the energy up

Тренер сказал пить много воды, чтобы сохранить энергию.
The coach said drink a lot of water, keep up your energy.
Давайте сохраним энергию, господа.
Let's keep the energy up, guys.

сохранить энергиюyour energy

Сохраните энергию для игры!
(Herrmann) Save some of that energy for the game!
Тебе нужно сохранить энергию.
You need your energy.

сохранить энергию — другие примеры

Спок, сохраните энергию для щитов.
Spock, save your power for the shields.
Нет, мы должны сохранить энергию!
No we must conserve power!
Если-если мы сядем на океанское дно, чтобы сохранить энергию двигателей, нужно будет только пройтись между двумя Джамперами.
Yes. If we touch down on the ocean floor to conserve engine power, it should be just a matter of walking between the two Jumpers.
Я собираюсь выключить систему контроля полетом, чтобы сохранить энергию а затем защищать дверцу клетки в случае, если этот призрак захочет постучаться.
I'm going to power down flight controls to conserve energy and then go defend the cage door in case this ghost comes knocking.
Я должна была отключить систему жизнеобеспечения, чтобы сохранить энергию.
I had to turn off life support to preserve power.