сохранить чувство собственного достоинства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранить чувство собственного достоинства»

сохранить чувство собственного достоинстваto retain his dignity

И сложно сохранить чувство собственного достоинства особенно если ты на ходулях.
And it's hard to retain one's dignity especially when you're wearing stilts.
Однако, чудесным образом, Иов смог сохранить чувство собственного достоинства.
Yet, miraculously, Job was still able to retain his dignity.

сохранить чувство собственного достоинства — другие примеры

Человек, если хочет сохранить чувство собственного достоинства, должен забыть о себе как о современнике.
A man, if he wants to keep a spiritual dignity, he must forget his quality of contemporary.