сохранить файл — перевод на английский

сохранить файл — kept the files

ты сохранил файлы не сказав мне, и теперь они у Виктории.
You kept files without telling me, and now Victoria has them.
Поэтому я сохранила файл, поскольку я была не в состоянии продвигать дело, а когда начала работать здесь, загрузила их в нашу национальную базу данных и пометила, как одно из наших холодных дел.
So I kept the file, because I was unable to move the case forward, and...when I started working here, I loaded it onto our national database, and I flagged it up as one of our cold cases.
Значит, вы не знали, что правительство сохранило файлы первоначальных экспериментов.
So you didn't know the government kept the files from the original experiment?
advertisement

сохранить файл — другие примеры

Сохраните файлы и эвакуируйтесь.
Lock all files and evacuate.
— А самое забавное, я хотела сохранить файл, но случайно его удалила.
— And the funny thing is, I meant to save the file, but I deleted it by accident.