сохранить свои чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранить свои чувства»

сохранить свои чувстваkept your

И все таки как то тебе удалось сохранить свое чувство юмора.
And yet somehow you've managed to keep your sense of humor.
Навсегда сохрани свое чувство юмора.
Always keep your sense of humor.
Многие бы уже давно от страха штаны обоссали, но ты, ты сдержалась, сохранила своё чувство юмора.
A lot of people, they would have pissed their pants by now. But you, you've held it together kept your sense of humour.

сохранить свои чувства — другие примеры

Приятно видеть, что вы сохранили свое чувство юмора.
Well, it's nice to see you retain your sense of humour.