сохранить память о нём — перевод на английский

сохранить память о нём — keep his memory alive

Ну, может, она просто хотела сохранить память о нем.
Well, maybe she just wanted to keep his memory alive.
И в моих силах сохранить память о нем, и я не хочу съезжаться с тобой.
It's up to me to keep his memory alive, and I don't want to move in with you.
М: Может он пытается сохранить память о них.
Maybe he tries to keep their memories alive.
Иоганн Себастьян Бах в 1685 написал музыку, которая сохранила память о нем на века.
Johann Sebastian Bach in 1685 Wrote the kind of music that has Kept his memory alive

сохранить память о нём — другие примеры

Я сохраню память о нём в своём сердце.
Kitty, kitty!
Я надеюсь сохранить память о нем.
I hope to live up to his memory.
Ты думаешь, что не сохранишь память о нем, если покинешь этот дом.
You think you won't be able to keep him alive when you leave this house.
Почему вы предпочли сохранить память о нем?
Why, Sire? Did you wish to preserve his memory?