сохранить лицо — перевод на английский

сохранить лицо — save face

Знаю, тебе надо сохранить лицо.
I know you want to save face.
Минбарские традиции учат нас помочь другому сохранить лицо это большая честь.
In Minbari culture, we are taught it is an honor to help another save face.
Клан Айзу сможет сохранить лицо.
The Aizu Clan would save face.
Консерваторы из клана Тёсю пытаются сохранить лицо перед сёгунатом.
Conservatives in the Choshu clan are trying to save face with the Tokugawa.
Эйлер пойдет на компромисс, если она сможет сохранить лицо.
She might compromise if she can save face.
Показать ещё примеры для «save face»...