сохранить друзей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сохранить друзей»
сохранить друзей — 've kept each
Ну, мы сохранили друг другу молодость.
Well, we've kept each other young.
Адди, мы сохранили друг к другу в живых.
Addy, we've kept each other alive.
сохранить друзей — другие примеры
Вы сохранили другие плёнки.
— Did you save the other ones?
Я думаю, мы должны просто ... сохранить другие наши отношения платоническими на какое-то время.
YOU KNOW, I THINK WE SHOULD JUST... KEEP THE REST OF OUR RELATIONSHIP PLATONIC FOR A WHILE.
Сейчас мы можем отступить и наблюдать гибель Империи или сохранить друг друга.
Since Muad'Dib's heirs were of age... they were soon to be invested with all the powers of his government.
И она ответила «в таком случае я сохраню другую для особенного мужчины»
And she said, «Oh, I'm saving the other one for that special man.»
В общем, лучше потерять любовницу и сохранить друга.
Anyway, best to lose a lover and keep a friend.
Показать ещё примеры...