сохранить дружбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сохранить дружбу»
сохранить дружбу — maintain the friendship
Ты и понятия не имеешь о трудностях, через которые я прошел пытаясь сохранить дружбу с девушкой моей мечты.
You have no idea the hardships I go through trying to maintain a friendship with a dream girl such as yourself.
Которые позволят нам сохранить дружбу, избегая подводных камней в отношениях.
That we can maintain the friendship by avoiding all the relationship pitfalls.
advertisement
сохранить дружбу — другие примеры
Чтобы сохранить дружбу, я должен стать доносчиком?
Would I retain your friendship if I became an informer? Telling the names of criminals is not informing.
Возможно они захотят сохранить дружбу.
Maybe they want to keep it friendly.
Я знаю Аманду очень давно, и хочу сохранить дружбу с ней.
I've known Amanda a long time, and I'd like to keep it that way.
Она просто хочет сохранить дружбу.
She was protecting your friendship.
Ты хочешь лишь сохранить дружбу с Лео и пытаешься очернить меня перед ним
You're interested in protecting your friendship with Leo, and you're trying to get dirt on me for him.