сохранить в себе — перевод на английский

сохранить в себе — другие примеры

Мне следовало сохранить в себе больше мягкости и доброты
I shouldn't lose heart, writes mother.
"Я сохраню в себе свою вину, то, что я уступила похоти.
I'll never reveal the shameful secret of how I gave in to lust.
Нужно сохранить в себе силы, но не очень напрягаться.
One ought to preserve one's strength, no undue strains
Отлично, ты ведь намерен сохранить в себе эту уверенность?
All right. You're going to hold on to that new confidence, yeah?
Вот что трудно — пытаться сохранить в себе энтузиазм к жизни, потому что это так легко — устать от жизни и умереть, но так или иначе мне удалось сохранить к ней немного интереса.
That's the hard part, trying to keep yourself excited about life because it's so easy to get bored with life and die, but somehow I've managed to keep a bit of interest in it.
Показать ещё примеры...