сохранить видимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранить видимость»

сохранить видимость — другие примеры

Все это может просто исчезнуть, или вы можете снова следовать правилам и сохранить видимость счастья в ваших маленьких жизнях.
All these things could potentially disappear, or you could go back to following the rules and have some semblance of your happy little lives.
С тех пор он оставался на плаву только благодаря занятым деньгам, пытаясь сохранить видимость благополучия.
Since then, he's been staying afloat off of borrowed money, just trying to keep up appearances.