сохранение знаний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранение знаний»

сохранение знаний — другие примеры

Члены высшего общества. Богатые, могущественные, умные... Мы избрали самих себя для сохранения знаний и сокровищ цивилизации, в момент, когда остальной мир погружался во тьму.
We few, the rich, the powerful, the clever, cut ourselves off to guard the knowledge and treasures of civilization as the world plunged into a Dark Age.
Они признаются в неспособности видеть мудрость нашей миссии по сохранению знаний прошлого.
They confess to an inability to see the wisdom of our mission. To keep alive the knowledge of the past.