сотрёт улыбку с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сотрёт улыбку с»

сотрёт улыбку сwipe the smile off

Но я приведу ему предателя, кого-то, кто работает прямо у него под носом, что сотрёт улыбку с ослиной морды.
But if I bring him a traitor, someone working right under his nose, that will wipe the smile off the mule's face.
Это сотрёт улыбку с вашего лица.
That'll wipe the smile off your face.

сотрёт улыбку с — другие примеры

То, что сотрет улыбку с твоего лица.
Something that's gonna wipe the smile right off your face.