сотрудничать с полицией — перевод на английский

сотрудничать с полицией — cooperate with the police

Ты же знаешь, я всегда сотрудничаю с полицией, мужик, но сейчас совсем другое дело...
You know I always cooperate with the police, man, but this time...
Не хочу вас обидеть, но я планирую сотрудничать с полицией.
No disrespect, but I fully intend to cooperate with the police.
Ни один парень из Коллингвуда не стал бы сотрудничать с полицией.
No kid from Collingwood would cooperate with the police.
И сотрудничать с полицией, если придется.
and cooperate with the police if asked.
Если он не будет сотрудничать с полицией, я пойду в обход его.
If he won't cooperate with the police, I'll go over his head.
Показать ещё примеры для «cooperate with the police»...
advertisement

сотрудничать с полицией — work with the police

Я сотрудничаю с полицией.
I do work with the police.
Мы сотрудничаем с полицией и, нам интересно, знаете ли вы или кто-либо из ваших коллег кто убил менеджера в отеле прошлой ночью.
We work with the police, and, uh, we were wondering if you or any of your fellow working girls might know who killed the manager in the hotel last night.
Мистер Селден, мы сотрудничаем с полицией.
Mr. Selden, we work with the police.
«Эхо» сотрудничает с полицией.
The Echo works with the police.
«Вестник» сотрудничает с полицией.
The journal works with the police.
Показать ещё примеры для «work with the police»...