сотни семей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сотни семей»
сотни семей — hundreds of families
Мы остановили застройщика, который подвергал опасности сотни семей.
We stopped a housing developer who had endangered hundreds of families.
Для меня важно это дело, и для сотни семей, которые заслуживают знать, что случилось с их близкими.
This case matters to me. To the hundreds of families who deserve to know What happened to their loved ones.
И могу ли я жаловаться только потому, что ее семья не была одной из сотен семей, которых я убил?
And I'm supposed to, what, complain... 'cause hers wasn't one of the hundreds of families I did kill?
Только несколько сотен семей описаны в литературе.
Only a few hundred families are reported in the literature.
сотни семей — другие примеры
Только за сегодня в службу эмиграции обратилось больше сотни семей.
I heard that just today, over 100 people left the city.
Раньше она приносила радость сотням семей Пауни, но затем ты избавился от места ее обитания, поэтому она умерла.
It used to bring joy to hundreds of Pawnee families, but then you got rid of its habitat, so it died.
— По моим подсчетам, скорее сотен семь.
From what I saw, I'd say seven is a reasonable guess.