сотни рук — перевод на английский

сотни рук — hundred arms

Гекатонхейры были гигантами с сотней рук, да?
The Hecatonchires were giants with a hundred arms, right?
Как что, учёные верят в познание вселенной на основе фактов и доказательств, а сейчас ты полагаешься на помощь одной голубой дамы с сотней рук.
So, as a scientist, you believe the way to understand the universe is through facts and evidence, and now you're counting on some blue chick with a hundred arms to help you?

сотни рук — другие примеры

Эти мины разорвали моего отца, сотни рук, ног и голов крестьян.
Those mines have blew apart my fathers and hundreds of villagers limbs and heads.
И пожать пару сотен рук? Будь уверена.
And shake a couple hundred hands?