сотни жителей — перевод на английский

сотни жителей — hundreds of new yorkers

Сегодня сотни жителей Нью-Йорка собрались в зоопарке, скорбя о столь любимых всеми животных.
Tonight, hundreds of New Yorkers have gathered at the zoo to mourn the loss of their beloved zoo animals.
Но что случится, если взорвутся сотни жителей Нью-Йорка, может, тысячи, а мы их не предупредим?
So what happens if hundreds of New Yorkers get blown to bits, thousands maybe, and we didn't warn them?

сотни жителей — hundreds of

Обнаружение ее тела потрясло этот город, и сегодня сотни жителей пришли на похороны, чтобы попрощаться с Элисон ДиЛаурентис.
The discovery of her body rocked this community, and today, hundreds of mourners gather to say goodbye to Alison Dilaurentis.
сотни жителей Набу были выселены из своих домов ополченцы Набу та армия гунганов понесли тяжёлые потери, и жизнь мастера-джедая Куай-Гон Джинна была потеряна.
Hundreds of naboo were forced from their homes, Naboo secuty forces and the Gungan army both incurred heavy casualties, And the life of jedi master Qui-gon jinn was lost.

сотни жителей — другие примеры

Сотни жителей города ожидают сегодня начало публичного разбора в Куинс на котором будет обсуждаться проблемы коррупции и взяточничества в железнодорожной индустрии.
Hundreds of city residents are expected to turn out at a public hearing in queens tonight to discuss charges of corruption and payoffs in the commuter rail industry.
Как ГНБ планируют заставить сотни жителей просто встать и уйти?
How does GNB plan to get hundreds of residents to just up and leave?
Года два назад сотни жителей острова вложили средства в строительство Райского Берега.
About two years ago, hundreds of people on the island invested in Paradise Beach.
сегодня вечером сотни жителей Бродчёрча выстроились вдоль улиц, наблюдая за реконструкцией последних известных моментов жизни Дэнни Латимера.
hundreds of residents in the town of Broadchurch lined the streets tonight to watch the reconstruction of the last-known moments of Danny Latimer.'