сотни жизней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сотни жизней»
сотни жизней — hundreds of lives
Сотни решений каждый день, сотни жизней, которые зависят от правильности решений.
A hundred decisions a day, hundreds of lives staked on you making every one of them right.
Если б я отказался от командования судном, рискнул сотнями жизней, рискнул допустить межпланетную войну, — и все ради жизни одного человека?
If I were to give up command of this vessel, jeopardise hundreds of lives, risk interplanetary war, all for the life of one person?
Сотни жизней под угрозой, а ты лежишь там и ноешь!
Hundreds of lives at stake and you lie there, blubbing!
Сотни жизней было спасено благодаря твоей ложной информации.
Hundreds of lives were saved by the false information you spread.
Сотни жизней были потеряны на поверхности, но многие тысячи были спасены потому, что наш подземный комплекс остался необнаруженным.
Hundreds of lives were lost on the surface, but thousands more were saved because our underground complex went undetected.
Показать ещё примеры для «hundreds of lives»...