сотни вариантов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сотни вариантов»
сотни вариантов — hundreds of permutations
Мы перепробовали сотни вариантов.
We ran hundreds of permutations.
Мы перепробовали сотни вариантов.
We ran hundreds of permutations. But you didn't have what you need.
advertisement
сотни вариантов — другие примеры
Я обдумал сотни вариантов.
I must have tried out 100 possibilities.
— Да сотни вариантов! — Например?
There are countless options!
Но вот несколько сотен вариантов...
But here are several hundred guesses--
Да я тебе сотню вариантов предложила.
I have literally giving you...
— Расс, послушай, я просчитал сотни вариантов, но честно сказать, не знаю, как можно перевести всю нашу...
Hey, Russ, uh... Look, I've run the numbers 50 different ways, and I just don't know how I'm gonna convert...
Показать ещё примеры...