соткать — перевод на английский
Варианты перевода слова «соткать»
соткать — hundred
Сотку на победу на Хорошие Времена.
A hundred to win on Good Times.
И сотку за вторую позицию Первоклассной Девочки?
And a hundred to place on Daisy Girl?
Повезу за две сотки, плюс бензин.
Run you two hundred plus gas.
А мне дали сотку.
I got a hundred.
— И обработаю вас троих за сотку.
— I'll do the three of you for a hundred.
Показать ещё примеры для «hundred»...
соткать — weave
Сотки ей танцевальную шаль, шириною со спальное ложе...
Weave her a dance scarf, as wide as a bedstead..,..
Может, пусть ткачики соткут нам жакеты?
How about we get these Weavers to weave us some jackets?
Ночи тут холодные, одёжка нам не помешает... — Теперь они соткут Будзо мост.
Now, they weave Budzo a bridge.
— Ей сказали, что она должна работать всю ночь, чтобы соткать прекрасную накидку из лучшего шелка, которую её хозяин надел бы в день свадьбы.
Yes, well, and she's been told that she has to work all through the night, to weave a beautiful cloak, of the finest silk for the master to wear on his wedding day.
Сотки нам ковёр
Weave us a carpet
Показать ещё примеры для «weave»...