сотворить подобное — перевод на английский

сотворить подобное — другие примеры

Говорят, что герцог де Корси попросил своего фонтанных дел мастера подняться с ним на самый верх построенного им хитроумного каскада и спросил, смог бы он сотворить подобное чудо для кого-нибудь другого.
For those that walk... that walk. It is said that the Duc de Courey invited his water mechanic... to the top of an elaborate cascade he had built... and asked him if he could build such a marvel for anyone else.
Кто мог сотворить подобное?
Who could have done a thing like this?
Ох, я скорее поверю в волшебство, чем представлю, что кто-то кто работает здесь, сотворит подобное.
Ooh, I'd rather believe witchery than imagine someone who works here would do the likes of this.
Был у меня дядя, который сотворил подобное, только со сковородкой.
I had an uncle who did something similar, except with a chip pan.
Кто мог сотворить подобное?
Who would do such a thing?
Показать ещё примеры...