состязания лучников — перевод на английский

состязания лучников — archery competition

Если ты так уж озабочен состязанием лучников...

If you're so bothered about the archery competition...

Да не хочу я участвовать в состязании лучников.

I don't want to be in the archery competition.

Королевское состязание лучников.

Well, well, a royal archery contest.

Как победителю состязания лучников, мне полагается поцелуй.

As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss.