состоять в сговоре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состоять в сговоре»

состоять в сговореconspired

Ёрл Лидекер, рядовой сотрудник Гос. департамента признавшийся контрразведчикам о том, что они с Голтом состояли в сговоре и поставляли экономические аналитические документы США...
Earl Lydecker, a Iow -Ievel State Department staffer who confessed to counterintelligence officers that he and Gault conspired to send U S. economic analysis documents...
— И вы состояли в сговоре с ним? — Да.
And you conspired with him?
Я могу думать, что он состоял в сговоре, возможно, чтобы получить часть выкупа.
As far as I know, conspired, perhaps for a cut of the ransom,
advertisement

состоять в сговоре — другие примеры

Крисна состоит в сговоре с Орландо.
In short, Krisna helped Orlando in their ambitions.
так как состоял в сговоре с IRIS... чтобы избежать попадания в руки агентов IRIS.
Former NSS director, Baek San who had been imprisoned in the NSS's special prison for conspiring with IRIS... surrenders himself to the NSS to escape IRIS's attempt of capturing him.