состояние ухудшается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состояние ухудшается»

состояние ухудшаетсяcondition worsens

Ваше состояние ухудшается.
Your condition is worsening.
Мистер Берк... Ваше состояние ухудшается с каждой минутой.
Mr. Burke... every second, your condition is worsening.
Но ясно, что её состояние ухудшается.
But clearly, her condition is worsening.
— Медотсек предоставил ей успокоительное, но, очевидно, что ее состояние ухудшается.
— MedBay gave her a sedative, but obviously her condition is worsening.
Ты страдаешь от крайней степени паранойи. Это симптом того, что твоё состояние ухудшается.
You're suffering from extreme paranoia, a sign that your condition is worsening.
Показать ещё примеры для «condition worsens»...