состояние тканей — перевод на английский

состояние тканей — tissue condition

Ну, основываясь на состоянии тканей, нога пробыла в воде не больше 24 часов.
Well, based on the condition of the tissue, the foot was in the water for less than 24 hours.
Состояние тканей подтверждает, что мамочка является папочкой... мужчиной. (Прим. «mummy» в пер.с англ.
Tissue condition confirms the mummy is a daddy