состояние семьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состояние семьи»

состояние семьиfamily fortune

Состояние семь и составляет сотни миллионов если не миллиардов долларов.
The family fortune is estimated to be in the high hundreds of millions if not billions of dollars.
Все состояние семьи Гейтсов.
The entire Gates family fortune.
Наверно, спустила состояние семьи на шмотки.
Probably spent the family fortune on clothes.
Они унаследовали состояние семьи.
They've had the family fortune.
advertisement

состояние семьи — другие примеры

Состояние семь и составляет миллиарды долларов.
The family's fortune is estimated in the billions of dollars.
Все состояние семьи поделено.
All state of the family to share.
Я дочь Эстел и Уолтер Шрегер, 25-ая по состоянию семья в Нью-Йорке.
I am the daughter of Estelle and Walter Shraeger, the 25th-richest family in all of New York City.
Единственная наследница состояния семьи Уотерс, насчитывающего сотни миллионов долларов, таинственно исчезла в этом же месяце ровно 17 лет назад.
The sole heiress of the Waters fortune, estimated in the hundreds of millions of dollars, she mysteriously disappeared 17 years ago this month.
Наследство и состояние семьи Кингов.
Legacy and the King family fortune.
Показать ещё примеры...