состояние на — перевод на английский

состояние на — fortune on

Мы сделаем состояние на чемодане!

You and I will make a fortune on this trunk.

Отделение новорожденных тратит целое состояние на безопасность.

Neonate spent a fortune on security.

Целая планета Раквида будет стоить состояние на галактическом рынке.

An entire planet of Rakweed will be worth a fortune on the galactic market.

Держу пари, что он потратил целое состояние на галстуки!

I bet he spent a fortune on ties!

Ознакомился бы с классикой, и не нужно тратить целое состояние на пластинки.

We could introduce him to the classics without having to spend a fortune on records.

Показать ещё примеры для «fortune on»...

— Да, он сделал свое состояние на грузоперевозках, также как и его отец.

— Yeah, he made his money in trucking just like his daddy.

Он сколотил состояние на химикалиях и удобрениях.

He made his money in chemicals and fertilisers.

Он сколотил состояние на шинах.

He made his money in tires.

Саркисяны делают свое состояние на перевозках.

The Sarkissians make their money in trafficking, yes?

Золотов сделал свое состояние на перевозках.

So Zolotov made his money in shipping.

Показать ещё примеры для «money in»...