состояние короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «состояние короля»
состояние короля — king's condition
Как только двор узнал о состоянии короля, число разговоров между этими людьми возросло.
Since the court knew of the King's condition, conversations between these individuals increased markedly.
Ваше высочество интересуют новости о состоянии короля?
And would Your Highness like an update on the King's condition?
— Состояние короля...
— The King's condition...
Ваше высочество интересуют новости о состоянии короля?
Would Your Highness like an update on the King's condition?
Вы видели состояние короля.
You've seen the King's condition.