состояние души — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «состояние души»
состояние души — state of mind
Соупи говорил, что Аляска — это не штат, а состояние души.
Soapy used to say that Alaska wasn't just a state, but... a state of mind.
— Твоё состояние души?
Your state of mind?
Состояние души.
State of mind.
Так вот позволь мне договорить про состояние души..
Well, let me tell you what state of mind I'm in.
Это же состояние души, дизайн, технология, цвет, текстура.
They're a state of mind, they're design and technology, colour and texture.
Показать ещё примеры для «state of mind»...