состав совета — перевод на английский

состав совета — board

Взгляните на состав Совета директоров.

Take a look at the Board of Directors.

Так как фонд внесет внесет большую часть средств, мы хотим, чтобы наш представитель вошел в состав совета директоров.

Since the foundation will be putting up the majority of the funds, we would like a representative of our choosing to sit on your board of directors.

Уверен, ты понимаешь, какая это удача для Центра — заполучить Хелену Пибоди в состав Совета директоров.

I'm sure you can appreciate what a coup it is for the CAC to have a Peabody on the Board of Directors.

Он в составе Совета директоров Вашингтонской Центральной больницы и нескольких благотворительных.

He's on the board of directors at Washington General Hospital and several charities.

Угадай, кто в составе совета директоров банка?

Guess who's on the board of directors at the bank?

Хелена только что вошла в состав совета директоров КЦИ.

Uh, Helena has just joined the board of directors for the CAC.

Во-первых, я считаю удивительным, что учитель, причастный к инциденту, заседает в составе совета.

Firstly, I'd like to say that we're surprised to see the teacher involved in the incident on this committee.

Во-первых, месье Марен был избран в состав совета как представитель педагогического коллектива.

First of all, Mr Marin was elected to the administrative board as the teachers' representative.

И они только что вошли в состав совета Куба,

— You're standing in the hallway. — And they've just recently joined the board at the Cube,